Asiakasarvostelut: Madoilla kompostointi -koulutus etäyhteydellä - sivu 10

Erittäin opettavainen ja motivoiva...
Selkeät, tarkat selitykset.
Nyt vain pitää panna käytäntöön....

Très instructif et motivant...
Des explications claires, précises
Reste à mettre en pratique....

Erittäin mielenkiintoista, vaikka tiesin jo melko paljon, on hyvä kuulla se uudelleen.
Mutta tällä kertaa ymmärsin hiilipitoisten materiaalien ratkaisevan tärkeyden ja sen, että teetä on parempi kerätä vähän, toisin kuin luulin.
Tämän session jälkeen uskon, että aiempi epäonnistumiseni johtui lähinnä hiilipitoisten materiaalien puutteesta, koska keräsin paljon teetä ja kompostini oli hyvin märkää.

Très intéressant même si je connaissais déjà pas mal de choses mais c'est bon de l'entendre à nouveau.
Mais j'ai cette fois compris l'importance cruciale des matières carbonées et qu'il est préférable de ne pas récolter beaucoup de thé contrairement à ce que je pensais.
Avec cette séance, je pense que mon échec précédent était dû surtout au manque de matières carbonées car je récoltais bcp de thé et que mon compost était très humide.

Miellyttävä ja tarkka esittely

Presentation agréable et précise

Tarpeellisia ja hyödyllisiä ohjeita sympaattisen kouluttajan välityksellä

Instructions nécessaires et utiles via un formateur sympathique

Hyvä esittely, mielenkiintoinen.
Vuorovaikutus mahdollista
Ei huomautettavaa

Bonne présentation, intéressant.
Interactions possibles
RAS

Selkeä ja opettavainen videopuhelu, Julien vastaa kaikkiin kysymyksiin.

Visio claire et instructive, Julien répond à toutes les questions.

Erittäin hyvä esillepano.

Très bonne présentation.

Erittäin hyödyllistä tietoa matokompostorin käyttöönottoon. Hyvä esittely, miellyttävä ja vieraanvarainen.

Infos très utiles pour la mise en route du lombricomposteur. Bonne démonstration, agréable et accueillante.

Erittäin myönteinen

Très positif

Hyvä. Olin ostanut matoja jo 3 vuotta sitten, kun asuin omakotitalossa. Nyt asun kerrostalossa ja aloitin juuri uudelleen Magic Worm -komposterilla, joka toimitettiin oppaan kanssa.
Videopuhelu tuo vain vähän lisää oppaaseen verrattuna.

Bien. J'avais déjà acheté des vers il y a 3 ans en maison individuelle. Désormais en appartement je viens de me relancer avec un composteur Magic Worm, reçu avec un guide.
La visio apporte peu par rapport au guide.

Se on johdonmukainen perehtymäni dokumentaation kanssa.

c'est cohérent avec la documentation que j'ai consulté

Olen rauhoittunut, nyt pystyn huolehtimaan pikku madoistani kunnolla!

je suis rassurée, je vais pouvoir m'occuper de mes petits vers correctement !

EH

TB

Hei, tämä tammikuussa pidetty videoyhteys oli erittäin mielenkiintoinen.
En olisi osannut kuvitella kierrätysprosessia tällaiseksi.
Kiitos

Bonjour, cette visio qui s’est déroulée courant janvier était très intéressante.
J’étais loin de m’imaginer le process de recyclage.
Merci

hieman pitkä

un peu long

Erittäin mielenkiintoista ja selkeää. Vastaukset olivat selkeitä, vaikka joudunkin ottamaan teihin yhteyttä kuvien kanssa saadakseni hieman lisäapua.

Très intéressant et explicite . Les réponses étaient claires même si je vais devoir vous contacter avec photos pour m’aider un peu plus .

Hei,
Koulutuksenne oli erittäin mielenkiintoinen, mutta valitettavasti missasin lopun.
Olisiko mahdollista katsoa video uudelleen? Haluaisin tietää, miten lokerikot siirretään, kun ne ovat täynnä.
Myös: mitä tehdä, jos madot eivät nouse ylös nestettä keräävästä lokerikosta?
Ystävällisin terveisin.

Bonjour,
Votre formation a été très intéressante ,mais malheureusement j'ai loupé la fin.
Serait-il possible de pouvoir revoir la vidéo s'il vous plait, je voudrais savoir comment transvaser les plateaux une fois qu'ils sont pleins.
Comment faire également quand les verres ne remontent pas du plateau qui récupère le jus.
Cordialement.

Erittäin opettavainen. Esityksenne on selkeä ja jäsennelty, ja kaikki tämä yksinkertaisesti ja todella miellyttävässä tunnelmassa.

Très instructif. Votre présentation est claire, structurée, le tout dans une simplicité et une ambiance très agréables.