Asiakasarvostelut: Madoilla kompostointi -koulutus etäyhteydellä - sivu 44

Aluksi koulutuksen kesto tuntui minusta pitkältä, mutta lopulta pidin sitä erittäin hyödyllisenä ja saatavilla olevaa dokumentaatiota täydentävänä.

au départ le temps de formation m'a paru long, mais finalement j'ai trouvé très utile et complémentaire à la documentation disponible

Erinomainen täydennys kirjallisiin ohjeisiin. Pystyin aloittamaan asioista tietoisena, ja muutaman päivän totuttelun ja ohjeen mukaisesti rajoitettujen ruokamäärien jälkeen ystävämme voivat loistavasti ja osoittavat tietynlaista ahnautta, jota on ilo katsoa. Kiitos siis Julien ja Laetitia tästä erittäin tehokkaasta aloituksesta.

Excellent complément aux notices écrites. J'ai pu démarrer en toute connaissance de cause et après quelques jours d'adaptation et de quantité rationnée comme conseillé, nos amis se portent comme des charmes et témoignent d'une certaine voracité qui fait plaisir à constater. Merci donc Julien et Laetitia pour cette très efficace entrée en matière.

Selkeä ja kattava tieto matokompostorin käyttöönotosta ja matojen ruokinnasta.

Clair et complète sur la mise en place du lombricomposteur et l'alimentation des vers.

Wormboxin mukana toimitettuun oppaaseen verrattuna uutta asiaa ei ole paljon, mikä antaa vaikutelman toistosta ja pitkäveteisyydestä.
Kritiikistäni huolimatta pidän erittäin hyvänä, että tätä videoyhteyttä tarjotaan; harvat yritykset tarjoavat tällaista palvelua. Hienoa työtä.

Pas beaucoup d'éléments nouveaux par rapport au guide fourni avec Wormbox, ce qui donne une impression de redite et de longueur.
Malgré mes critiques, je trouve très bien de proposer cette visio, peu d'entreprises proposent un tel service. Bravo.

Erittäin hyvä session, kiitos laadukkaasta keskustelusta ja vuorovaikutteisuudesta. Oli mahtavaa päästä esittämään kysymyksiä, ja aika kului todella nopeasti.

Très bonne session, merci pour la qualité de l’échange et l’interactivité. Super de poser ses questions et le temps est passé très vite

Huippua

au top

Tämä tapaaminen on hyödyllinen

Cette réunion est utile

Selkeä ja hyvin suunniteltu, pieni häivähdys huumoria sopii hyvin.

Clair et bien conçu , la pointe d’humour va bien

Erittäin mielenkiintoinen koulutus, paljon todella hyvää tietoa. Tunnen olevani valmis aloittamaan pienten Wyllisieni kanssa.
Ystävällinen ja hymyilevä – kiitän kouluttajaa.

Formation très intéressante, beaucoup de très bonnes informations. Je me sent prête pour commencer avec des petits Wyllis.
Conviviale et souriant je remercie le formateur

Selitykset olivat erittäin selkeitä, ja kysymyksiini annettiin vastaukset. Kiitos tästä videopuhelusta.

Les explications étaient très claires, les réponses aux questions que je me posais ont été données. Merci pour cette visio

5

5

Erittäin hyvä.

Très bien.

Vastaa hyvin vihkosta. Lisäsisältöä ei ollut paljon. Pidin lämpötiloja käsittelevästä osiosta. Ymmärsin, miksi pienokaiseni eivät olleet kovin ahmatteja: veranta on kuitenkin vähän kylmä, vaikka lämpötila ei tällä hetkellä laske alle 5°:n!

Correspond bien au livret; Il n'y avait pas beaucoup chose en plus; J'ai apprécié le volet sur les températures. J'ai compris pourquoi mes petits n'étaient pas très gloutons, la veranda est quand même un peu froide, même si la température de passe pas en dessous de 5° en ce moment !

Erittäin hyvä, erittäin selkeä

très bien, très clair

Hyvä lisä komposterin mukana tulleisiin ohjeisiin

Bon complément de la notice fournie avec mon composteur

Välttämätöntä tietoa matokompostorin käytön aloittamiseen. Kiitos paljon!

Informations indispensables pour se lancer dans un lombricomposteur. Merci beaucoup !

Erittäin opettavainen. Helppo ymmärtää kaikesta tiedosta huolimatta. Todella sympaattinen ja mukana jopa huumoria.

Très instructif. Facile à comprendre malgré toutes les informations. Très sympa et même de l'humour

Erittäin hyvä koulutus ja kertaus

Très bonne formation et révision

Näytin nimellä Guynemer (työ), sitten vaihdoin nimeäni. Esityksenne on tehty erittäin hyvin. Selitykset olivat selkeitä ja kattavia. Koko esityksen aikana sain vastaukset kysymyksiini. KIITOS

J'apparaisais sous le nom de Guynemer( travail), je me suis renommée ensuite. Votre présentation est très bien faite. Les explications ont été claires et completes. J'ai eu tout au cours de la présentation les réponses à mes questions. MERCI