Asiakasarvostelut: Madoilla kompostointi -koulutus etäyhteydellä - sivu 5

Minusta tämä oli erittäin mielenkiintoista, erityisesti video, jonka avulla asian ymmärtää hyvin.
Mutta on harmi, ettei sitä voi katsoa ennen matokompostorin käyttöönottoa.

J’ai trouvé très intéressant, notamment la vidéo qui permet de bien comprendre.
Mais c’est dommage de ne pas pouvoir la consulter avant la mise en route du lombri composteurs

Erittäin hyvin selitetty, mukana olennaista ja ytimekästä tietoa heti alusta alkaen, jotta pääsee hyvin alkuun, sekä ohjeet poikkeustilanteisiin kuten helteisiin. Kysymys–vastaus-osuudessa oli riittävästi aikaa kysymyksille.

Très bien expliqué avec des infos pertinentes et concises dès le début pour bien commencer et quoi faire dans des cas exceptionnels comme les vagues de chaleur. Q/A avec assez de temps pour les questions

Super, mielenkiintoinen

super, intéressant

Se oli mahtavaa!

C'était super !

Kumppanini ja minä pidimme siitä kovasti. Saimme matomme keväällä, mutta emme päässeet aiemmin mukaan videotapaamiseen.
Pidimme huumorista ja myös kaikesta matojen graafisesta ilmeestä! Ihastuttavaa!

Mon compagnon et moi même avons adoré. Nous avons eu nos vers au printemps mais ne pouvions participer plus tôt à la visio.
On a adoré votre humour et aussi toute la charte graphique des vers ! Adorable !

Erittäin hyvin selitetty

Très bien expliqué

Erittäin selkeä. Hyvä pedagogiikka.

Très claire. Bonne pédagogie

Täydellinen

Parfait

Erinomainen. Sain tämän matokompostorin syntymäpäivälahjaksi ja olin melko neuvoton sen käyttöönotossa. Eilen huomasin virheeni, jotka johtuivat tiedon puutteesta. Tänään olin innoissani saadessani kaiken kuntoon.

Excellent. J'ai eu ce lombri-composteur pour mon anniversaire et me suis trouvée assez démunie pour le mettre en service. J'ai pu m'apercevoir, hier, de mes erreurs par manque de connaissance. J'étais enthousiaste aujourd'hui de tout mettre en ordre.

Todella kiehtovaa.
Rakastan kuunnella ja oppia lisää, ja opin asioita willyistä.
Aion hemmotella niitä entistä paremmin.
Diaesitys ja video ovat erittäin hyviä.

Vraiment passionnant.
J'aime écouter et apprendre encore plus et j'en ai appris sur les willys.
Je vais encore mieux les chouchouter.
Diaporama et vidéo très bien.

Tämän erinomaisen koulutuksen ansiosta aloitan matokompostoinnin rauhallisin mielin.

Avec cette excellente formation, je vais commencer le lombricompost sereinement.

Oppii paljon asioita.
Kompostorin mukana pitäisi toimittaa selittävä kaavio.
Muutamista virheistä huolimatta matoni voivat hyvin ja niillä on ruokahalua.
Pehmolelunne on oikein sympaattinen. Olisi kiva saada sellainen.

On apprends beaucoup de choses.
Il faudrait faire un schéma d'explications livré avec le composteur.
Malgré quelques erreurs mes vers ont la forme et de l’appétit.
Votre peluche est bien sympathique. Ça serait sympa d'un posséder une .

Hyvin selitetty, harmi vain, että minua häirittiin, kun selitettiin ongelmista, kuten pikkuhyttyset, pienet valkoiset pallot, hämähäkit...

Bien expliqué, dommage que j'ai été dérangé pendant l explication des problèmes au moment des moucherons ,petite boules blanches ,araignée...

Erittäin hyvä ohjaus ja erittäin nopea reagointi osallistujien esittämiin kysymyksiin.

Très bon accompagnement et très bonne réactivité quant aux questions posées par les participants.

Hyvä esittely, joka vahvistaa toimituksen yhteydessä esitteissä annetut selitykset madokompostorista.

Bonne présentation qui vient conforter les explications fournies sur flyers lors livraison lombricomposteur

Super mielenkiintoinen ja eloisa koulutus. Tulin paikalle kuntani "pakottamana" ja lähdin vahvistuneena ja motivoituneena!

Formation super intéressante, dynamique. Je suis venue par « obligation » de ma collectivité et je suis ressortie confortée et motivée !

Erittäin hyvä selitys. Kiitos ja jatkakaa samaan malliin.

tres bonne explication. merci bonne continuation