Asiakasarvostelut: Madoilla kompostointi -koulutus etäyhteydellä - sivu 89

Erittäin mielenkiintoinen, tämä video on todella hyvä.

très intéressant cette vidéos très bien

Kaikki on todella selkeää
Aloitin viikon alussa, avasin hanan ja kulhon pohjalla on jo vähän teetä, rakastan sitä

Tout est très clair
J'ai démarré en début de semaine, j'ai ouvert le robinet et j'ai un fond de bol de thé, j'adore

Opin koulutuksessa paljon uusia juttuja, erittäin hyödyllistä

J’ai appris plein de nouveaux trucs formation, très utile

Koska meillä ei ollut mitään tietoa kastemadoista, tämä videopuhelu antoi meille tarvittavat tiedot matokompostorin tekemiseen.
Ja tutustuimme Willyyn ;)

Étant donné qu'on n'avait aucune connaissance sur les Lombrics, cette visio nous a permis d'apprendre le nécessaire pour faire le lombricomposteur.
Et on a fait connaissance de Willy ;)

Erittäin hyvä esittely, selkeä ja opettavainen

Très bonne présentation, explicite, pédagogique

Erittäin hyvä videokokous, jonka avulla pystyin tarkistamaan (tai ei) ensiaskeleeni matokompostorini kanssa ja saamaan lisää tietoa madoista ja matokompostorin käytöstä.
Kysymys- ja vastausosuus oli myös erittäin mielenkiintoinen, se sujui hyvin.

Très bonne visioconférence qui m'a permis de valider (ou pas) mes débuts avec mon lombricomposteur et d'en savoir plus sur les lombrics et l'utilisation de mon lombricomposteur.
Le temps des questions/réponses est aussi très intéressant, ça c'est très bien passé.

Se oli selkeää ja tarkkaa.
2 kuukauden kohdalla tarkistin tilanteen ja minulla on jo kaunista kompostia, hieman kosteaa, koska en laittanut tarpeeksi pahvia.
Korjaan asian!!!
Kiitos neuvoista

C'était clair et précis
A 2 mois j'ai vérifié et j'ai déja un beau compost , un peu humide car je n'ai pas assez mis de carton.
Je rectifie !!!
Merci pour les conseils

Minulla oli jo jonkinlainen käsitys matokompostorista, ja nämä tiedot auttoivat minua täydentämään tietojani.

J’avais une approche sur le lombricomposteur, ces informations m’ont aidées à compléter mes connaissances.

Opin siitä todella paljon. Se on välttämätön. Suuret kiitokset tästä aloitteesta.

ça m'a beaucoup appris . C'est indispensable. Un très grand merci pour cette initiative

Olimme kymmenen minuuttia myöhässä emmekä päässeet kirjautumaan sisään. Harmi!

Nous avions dix minutes de retard et n'avons pas pu nous connecter. Dommage!

Erittäin hyvä koulutus, tarkka ja järjestelmällinen. Kouluttaja on tarkka eikä eksy turhiin yksityiskohtiin. Opin paljon asioita, vaikka minulla oli jo 5 vuotta sitten matokompostori ulkomailla.

Très bonne formation, précise, organisée. Le formateur est à la fois précis et ne se perd pas dans des détails inutiles. J'ai appris plein de choses alors que j'avais déjà eu un lombricompost il y a 5 ans à l'étranger.

Erittäin hyvä ja selkeä esittely. Julienia on erittäin miellyttävä kuunnella.

Très bonne présentation très claire. Julien très sympathique à écouter

Tarkka ja rauhallinen

Précis et calme

Erittäin selkeä ja hyvin järjestetty koulutus. Se tarjoaa paljon tietoa, jota ei löydy käyttöohjeesta.

Formation très claire et bien organisée. Elle apporte pleins d’informations qu’on ne retrouve pas dans la notice d’utilisation.

Se oli erittäin kattava. Kärsivällinen kouluttaja, jolla on huumorintajua.
Hyvä kysymysten ennakointi.

C'était très complet. Formateur patient et avec le sens de l'humour.
Bonne anticipation des questions.

Pidin tästä koulutuksesta: se oli opettavainen, selkeä ja paljon kattavampi kuin madotuskompostorin mukana tullut ohje. Tämä koulutus pitäisi saada aina ennen aloittamista, jotta virheet ja näiden arvokkaiden matojen mahdollinen menetys vähenisivät. Kiitos

J'ai apprécié cette formation pédagogique, claire et bien plus complète que la notice reçue avec le lombricomposteur. Cette formation serait à recevoir systématiquement avant de commencer afin de limiter les erreurs et la perte éventuelle de ces précieux vers. merci

Erittäin hyvä

Très bien

Erittäin hyvä koulutus. Paljon tietoa, mutta hyvin selitetty.

Très bonne formation. Beaucoup d'informations mais bien expliqué.

Erittäin antoisaa, paljon hyödyllistä tietoa, jota ei löydy alkuperäisistä esitteistä eikä kunnan työntekijöiden viestinnästä, jotka jakavat WormBoxeja.

Très enrichissant, beaucoup d'infos utiles que l'on ne retrouve pas dans les flyer de début, ni dans les communications de agents de mairie qui distribuent les WormBox.

Täydellinen

Parfait